The renowned couple graced the runway with an evolution of their most iconic pieces, showing great respect for their brand