The villas at The Ritz-Carlton Maldives, Fari Islands meld island life with modern design, whether they are perched above blue